Holländisch-Italienisch Übersetzung für exact

esattoIn realtà accade l'esatto opposto. In werkelijkheid is exact het omgekeerde het geval. Non abbiamo bisogno di nuova immigrazione di massa, ma dell'esatto contrario. We hebben geen nieuwe massale immigratie nodig, maar exact het omgekeerde. Non si conosce il numero esatto delle persone che ne sono affette. Het exacte aantal mensen dat aan de ziekte lijdt, is onbekend.
precisoSono consapevole che in questo caso dovremo prima aspettare un mandato preciso. Ik weet alleen dat we eerst moeten wachten op het exacte mandaat.

attento
definitoPer quanto il pacchetto non sia ancora definito esattamente, credo che domani sarà approvato a larga maggioranza. Ook al hebben we deze begrippen nog niet exact gedefinieerd, toch geloof ik dat wij het pakket morgen met grote meerderheid zullen goedkeuren. Non condivido però la sua opinione, onorevole Frischenschlager, secondo cui in tutti i settori politici avremmo già definito la direzione comune e stabilito calendari precisi. Ik ben het, geachte heer Frischenschlager, ook niet met u eens dat we op alle beleidsterreinen al exact hebben bepaald welke richting we zullen volgen en nauwkeurige tijdschema's hebben klaarliggen.
esattamente
giusto